Comptable en immobilier/Real Estate Accountant (Bilingual)

About GWL Realty Advisors:

GWLRA is a leader in both the commercial and multi-residential real estate industries. Driven by our values of Integrity, Ambition, Creativity, and Empathy, our vision is to be a sustainable company known for exceptional real estate management, trusted advice, and outstanding service by consistently fulfilling our mission to deliver strong, long-term results for our clients.

Nous cherchons un comptable en immobilier pour gérer les factures d’immobilisations, traiter le recouvrement des coûts d‘exploitation, s’occuper des rapports financiers mensuels sur les propriétés, des vérifications et des prévisions touchant un portefeuille de propriétés.


RESPONSABILITÉS :

• Effectuer la comptabilité à cycle complet pour un portefeuille d’actifs.
• Tenir à jour le grand livre général et notamment examiner et préparer des inscriptions au journal, et comptabiliser des recettes, des dépenses d’exploitation et des dépenses d’immobilisations.
• Rédiger avec exactitude les rapports requis, y compris le rapport sur les écarts dans les revenus mensuels et les dépenses d’exploitation, ainsi que l’analyse des bilans.
• Coordonner et préparer des prévisions sur des années complètes et des budgets d’exploitation annuels, en collaboration avec diverses équipes internes.
• Préparer des documents de fin d’exercice pour le comptable en management accrédité, ainsi que des factures fiscales de fin d’exercice et des documents de travail à son intention, pour la vérification de fin d’année.
• Constituer et tenir à jour un module Yardi de recouvrement final pour effectuer à temps la facturation finale relative aux locataires.
• Calculer mensuellement les appels de liquidités et les distributions, le cas échéant.
• Examiner les résumés analytiques Yardi des locataires pour vérifier leur exactitude et l’intégrité de leurs données et approuver les registres de loyers des propriétés.
• Faciliter le processus d’acquisition et de cession (en faisant preuve d’une diligence appropriée).
• Aider à coordonner et à appliquer la formation (au besoin).
• Exercer d’autres fonctions attribuées.

TITRES ET QUALITÉS :

• Bilinguisme (français et anglais).
• Plus de trois ans d’expérience dans la comptabilité immobilière à cycle de vie complet, y compris les recouvrements finals, les vérifications de fin d’exercice, l’exposition aux prévisions et aux budgets, ainsi que l’interprétation des baux.
• Diplôme ou certificat en comptabilité nécessaire, participation souhaitable à un programme pour comptable agréé.
• L’expérience du travail avec Yardi 7S serait un atout.
• Très bonne connaissance de MS Excel.
• Excellentes capacités de communication.
• Souci du détail et capacité d’assumer simultanément plusieurs priorités dans des délais serrés.
• Dynamisme et autonomie personnels

We are looking for a Real Estate Accountant to work on capital invoice management, operating cost recovery processing, monthly property financial reporting, audits, and forecasting for a portfolio of properties.


RESPONSIBILITIES :

• Complete full cycle accounting for a portfolio of assets
• Maintain the general ledger, including review and preparation of journal entries, accrual of revenue, operating expenses, and capital expenditures
• Accurately complete required reports including monthly revenue and operating expense budget variance report and balance sheet analysis
• Co-ordinate and prepare full-year estimates and annual operating budgets with various internal teams
• Prepare year-end CAM and tax year end invoices and working paper files for external audit
• Set up and maintain Yardi final recovery module for timely completion of tenant final billings
• Monthly calculation of cash calls and distributions, where required
• Review Yardi tenant abstracts for accuracy and data integrity and approve property rent rolls
• Assist in acquisition and disposition process (due diligence)
• Assist in the coordination and implementation of training (when necessary)
• Other duties as assigned

QUALIFICATIONS :

• Bilingual French and English
• 3+ years of experience in full-cycle real estate accounting including final recoveries, year-end audits, exposure to forecasting and budgets, and lease interpretation
• Degree or diploma in Accounting required; enrolment in CPA program nice to have
• Experience working with Yardi 7S an asset
• Highly proficient with MS Excel
• Strong communication skills
• Detail oriented and able to manage multiple competing priorities within tight deadlines
• Energetic and self-starting nature

What we Offer:

• 3 Weeks of Vacation per year
• 3 Paid Personal Days per year
• Up to $2,000 annual Education Allowance
• Up to $5,000 annual Mental Health Coverage, plus other comprehensive benefits and savings programs
• Up to $400 to use towards wellness annually to help support your financial, physical, and mental wellness

Our Business :

Learn more about our commercial and residential businesses, our values, and careers at GWLRA.

Our Commitment to Diversity :

GWL Realty Advisors is an equal opportunity employer. It prohibits discrimination based on age, color, disability, national origin, race, religion, sex, sexual orientation, and any other legally protected class in accordance with applicable federal, provincial and local laws. We are committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace. If you are contacted for an interview and require accommodation during the interviewing process, please let us know.