Automation Technician

Jobinhalt

English to follow:

Description du poste:

Le technicien d’automatisation provides fournira support technique pour l’équipement automatisé de manutention dans les entrepôts et les centres de distribution, à l’aide de dépannage complexe et la résolution de problèmes avec une gamme d’outils techniques.

Fonctions essentielles:

· Dépanner équipement automatisé de manutention en utilisant échelle et la liste des programmes à base PLC

· Dépanner et de l’interface de réparation entre les contrôles programmables (PLC) et matériel Flow System (MFS)

· Programme, dépanner et réparer ou remplacer des capteurs, des scanners, des systèmes de visualisation, moteurs, variateurs de fréquence et des codeurs

· Aider à identifier les causes de la racine des défauts et des erreurs de production

· Travailler avec le personnel sur place et les développeurs logiciels pour assurer une disponibilité maximale du système.

· Analysers système d’exploitation quotidienne des rapports pour suivre et identifier les possibilités d’amélioration continue

· Travailler directement avec le client« s équipe de maintenance résident d’accroître les connaissances du système, les questions de résoudre et de prévenir la répétition des problèmes

· Mise à jours help-desk billetterie système pour suivre, surveiller et résoudre les problèmes.

· Créer la documentation et du matériel de formation pour les utilisateurs du système et service système &
Creates documentation and training materials for system users and system service & maintenance

· Participateentretien Participers aux réunions des clients et internes

· Le travail dans le cadre d’une équipe internationale pour assurer la disponibilité et la performance maximale du système

· De temps en temps effectuers de longues heures, week-end et des vacances de travail à l’appui du service à la clientèle et le changement requests.

Qualification Exigences:

· Diplôme en combinaison ou équivalent en ingénierie pédagogique et expérience dans un travail similaire.

· 1+ year of experienceLa connaissance et la compréhension des with PLC, .net, programmation CNC ou Siemens S7 PLC.

· La connaissance de l’ingénierie d’entraînement commandé, CNC ou positionnement multi-axes.

· Familiarité avec la technologie d’automatisation, convoyeurs, par exemple, des grues automatisées, la technologie d’emballage.

· Connaissance des systèmes de bus, par exemple Ethernet, ASI, Profibus

· Volonté et capacité de travailler hors des changements et des week-ends en fonction des besoins commerciaux de nos clients.

· ExperienceLa connaissance de with AUTOCAD ou E-Plan est un plus.

· Capacité à communiquer couramment en anglais et en français un atout

English:

Position Overview: The Automation Technician provides technical support for automated material handling equipment in warehouses and distribution centers, using complex troubleshooting and problem solving with an array of technical tools.

Essential Functions:
• Troubleshoot automated material handling equipment using ladder and list based PLC programs.
• Troubleshoot and repair interface between Programmable Logic Controls (PLC) and Material Flow System (MFS).
• Program, troubleshoot and repair or replace sensors, scanners, visualization systems, motors, frequency inverters and encoders.
• Assist in identifying root cause of faults and production errors.
• Work with Onsite staff and software developers to ensure maximum system uptime.
• Analyzes system daily operation reports to track and identify opportunities for continued improvement.
• Work directly with customer resident maintenance team to increase system knowledge, resolve issues and prevent issues from recurring.
• Updates help-desk ticketing system to track, monitor and resolve issues.
• Creates documentation and training materials for system users and system service & maintenance.
• Participates in customer and internal meetings.
• Work as part of an international team to ensure maximum system uptime and performance.
• Occasionally performs extended hours, weekend and holiday work in support of customer service and change requests.

Qualification Requirements:
• 4-year degree in Engineering or equivalent combination of education and experience in similar work.
• 1+ year of experience with PLC, .net, CNC programming or Siemens S7 PLC.
• Knowledge of controlled drive engineering, CNC, or multi-axis positioning.
• Familiarity with automation technology, e.g. conveyors, automated cranes, packaging technology.
• Knowledge of bus systems, e.g. Ethernet, ASI, Profibus
• Willingness and ability to work off shifts and weekends based on our customers’ business needs.
• Experience with AUTOCAD or E-Plan is a plus.

• Ability to communicate fluently in English and French an asset